竹図
淇水の竹林 緑なり 瀟湘 一片ひとひら 雲 浮かぶ
楽しみたいのだ自みずからが 贈るわけにはいきません
南海はつぎの中国梁・陶弘景のよく知られた詩を引用しているようです。
陶弘景「山中何の有る所ぞと詔問せられ、詩を賦して以て答う」
皇帝様から下問あり 「山中 何があるのだ?」と
「峰の上にはたくさんの 白雲 浮かんでおりまする
けれどもこれは私奴わたしめが ながめて楽しむだけでして
折角ですが皇帝に 差し上ぐわけにはまいりません」
『五車反古』は 春泥舎黒柳召波の13回忌を記念する俳書 で、 蕪村は 脇起俳諧 わきおこしはいかい に参加し、また 発句を寄せるとともに序文まで書いています。 『蕪村七部集』に収められる『五車反古』を読んでいたとき、 川田田福の「大名をとめて蘇鉄の月夜哉」という一句 に出会い...
0 件のコメント:
コメントを投稿