馮夢龍のポン友である文人・蘇子忠が作った3首目はストレートで、大いに笑わせてくれます。男好きで有名な唐の則天武后に願をかけているんですから……。
下らないこと古いにしえの 人は決定したもんだ
一人の可愛い女の子 結婚できるのただ一人
淫乱則天武后様 明の法律 変えてくれ!!
姦通罪で捕まっちゃう 娘はいなくなるだろう
此の梅歌といえるは、其のむかしは北の方(吉原)にて何やの誰といいしさる■の女郎なりしが、少し訳ありて、此の里へ来りし也。彼の廓<くるわ>に有りし時分より、此の客と色事にて、たがいにあだしのの露とともに消えて、未来で添おうの何のかのという仲とはなりにけり。一体器量もよくたおや...
0 件のコメント:
コメントを投稿