もっとも、揚補之が松竹梅を一緒に描いた最初の画家ではないようです。愛用する金井紫雲の『東洋画題綜覧』によると、すでに唐の有名な書家・李邕りようが、松竹梅図に6言詩を着賛しているんです。これもマイ戯訳で……。
雪見 楽しみ酒を酌む 寒さ身にしむ独り部屋
氷を割って湯をわかし 茶を煮りゃ部屋も温まる
チョット酔ったらいい気分 子供を呼んで画をひろげ
心ゆったりにこやかに 「松竹梅花」と題を書く
最後に、先にあげた拙稿「宗達の鴨と賀茂」から 、 起承転結の 「起」にあたる書き出しの 数節を引用して、 ギッター さんを偲び つつ 感謝の辞 に代えたい と思います。 Gnocchi with Crab and Truffles Roast Beef Tenderl...
0 件のコメント:
コメントを投稿