『荻生徂徠全詩』第2巻１

荒井健・田口一郎訳注『荻生徂徠全詩』2＜東洋文庫914＞

　荒井健さんは僕が尊敬して止まない中国文学研究者です。もう何度も「饒舌館長」に登場いただいていますね。紹介してくれたのは、これまたたびたび登場する、いまは亡き天羽直之さんです。あるとき飲みながら……

「僕が一番好きな漢詩人は李賀だ。荒井健訳注の『中国詩人選』の李賀は僕のバイブルだ」

「それじゃ～そのことを『國華清話会会報』に書いてよ。荒井さんはよく知っているから、こんど紹介してあげるよ」

さっそく僕が「我が愛する詩人・李賀」というエッセーを書き、やがて会報が出来上がると、天羽さんは荒井さんに1冊送ってくれました。