2025年6月29日日曜日

6月の詩7

 

  口では理屈を滔々とうとうと こねるがすべて受け売りで

  たった一つの経典を 後生大事にあくせくと……

  四角と丸い器では もともとならないワンセット

  世間の奴らの毀誉褒貶きよほうへん かまびすしいこと限りなし

  ある日 厳しい譴責けんせきを 喰らうことなど予期できず

蟄居ちっきょは南の荒地だが その場所さえも知らされず

南国地方の水無月は 溽暑じょくしょ蒸暑じょうしょの日々多し

ひねもすボンヤリ飲んだ気分――とはいえ不快な二日酔い

人を頼って紀ノ川へ 決まるも家は決まらずに

古典書かかえて山間の 田んぼをみずから耕した


0 件のコメント:

コメントを投稿

北斎をネタにした斬新な見方の浮世絵版画展が今すみだ北斎美術館で開催中❣❣❣8

   前野直彬先生注解の『唐詩選』<岩波文庫>によると、「長楽少年行」の解釈は3つ も あるそうです。 しかし僕はいずれの解釈も腑に落ちず、先にアップしたような戯訳を作った 次第です 。   イナセな唐の若者が、日本でいえば吉原にあたる章台で馴染みの遊女と戯れましたが、乗ってきた...