2020年11月14日土曜日

北斎『潮来絶句集』と南郭5

  大堤数株柳  だいてい すうしゅのやなぎ

  不繋歓舟帰  かんがふねの かえるをつながず

  空余悩人色  むなしくひとを なやますいろをあまして

  不似儂依依  どうがいいたるににず


   数株の柳 堤防に…… 繋がず君が帰る舟

   風になびく葉 艶[なま]めくも もっと燃えてる恋心

 

0 件のコメント:

コメントを投稿

根津美術館「唐絵」6

また島田先生は、「題辞、題詩が単に画図をみた印象、感想を述べるだけでなく、画図の主題と密接な関連があって、 画図の十分な理解のためにはその詩文の解釈が欠かせないとか、題跋の加わることが予期されるというような条件をおくことが必要であろう」と指摘しています。 さらに島田先生は、詩画軸...