2018年8月22日水曜日

夏もやはり李賀3


  五月

彫刻施す宝玉を 玉のすだれの重石[おもし]にし

開けっ放しの入り口に 垂らす薄絹――風の道

化粧のために井戸の水 汲み上げられる清らかに

仲むつまじき鴛鴦[おしどり]が 扇の模様に織られてる

白い衣裳は雪のごと 皇宮に舞う涼しげに

雨は甘露か 乾ききる 緑の葉っぱを洗ってる

肌シースルーの長い袖 舞う手の動きそのままに……

  真珠の粒か 吹き出せる 美人の汗は芳[かんば]しき

  

0 件のコメント:

コメントを投稿

追悼シンポジウム「高階秀爾館長と大原美術館」8

  尊敬して止まぬ文人画家・祇園南海が「五老峰図」を描いたとき、李白の「廬山の瀑布を望む」を心に浮かべていたことは指摘するまでもありません。しかし、五老峰から一望千里の風景を写生する虎次郎の頭上にも、李白が降臨したことでしょう。僕は李白の絶唱を中国語でつぶやくように暗唱しながら、...