千古の石をそなえたら 花を花瓶に……琴を聴き
臨書すんだら画を学び あるいは鳥の世話をする
心のままに機に臨み 親しみ愛さん相ともに
許さず俗塵 積もるのを 虚心坦懐その底に
諸君よ笑うことなかれ!! 玩物喪志の見本だと
香炉によって乾山とう 隠士の心に触れるのだ!!
本邦初の辞典がここに誕生したんです。しかも日本語のあとに、すぐれた英訳がついているから便利です。便利なだけじゃ~ありません。日本語と英語における視覚文化へのアプローチが意外に異なっていることが浮彫りになり、おのずとわが国視覚文化の特質といった問題へ導かれることになります。この質...
0 件のコメント:
コメントを投稿