2024年9月1日日曜日

大木康『山歌の研究』9

 

 馮夢龍のポン友である文人・蘇子忠が作った3首目はストレートで、大いに笑わせてくれます。男好きで有名な唐の則天武后に願をかけているんですから……。

  下らないこと古いにしえの 人は決定したもんだ

  一人の可愛い女の子 結婚できるのただ一人

  淫乱則天武后様 明の法律 変えてくれ!!

  姦通罪で捕まっちゃう 娘はいなくなるだろう

0 件のコメント:

コメントを投稿

出光美術館(門司)「琳派の系譜」8

この二つの松は、『万葉集』『古今和歌集』の二集にたとえられ、松の葉の栄えは和歌の言の葉の栄えを意味し、つまりは天下泰平の象徴だというのである。 老人はなお松の徳をさまざまに物語り( クセ )、自分たちこそその松の精だと名を明かし、先に住吉へ行って待っていると言い残して小舟で 沖 ...