2022年5月18日水曜日

山種美術館オンライン講演会2

 


この作品については、去年追悼の辞を捧げた武田光一先生が『美術研究』348号に発表した名論卓説があって、すべてが尽くされています。

詳細はそれにゆずって、ここでは伊勢松阪から出た黄檗僧・終南浄寿が加えた、印象深い七言絶句の戯訳だけをアップすることにしましょう。

  おんぼろ橋に差す夕日 すでに真紅に染まってる

  川が一筋流れてる 枝垂れ柳が両岸に……

  急に旅人やってきて 渡しの水夫かこを呼んでいる

  深き碧みどりの入り江には 小さな舟がユラユラと……

 

0 件のコメント:

コメントを投稿

渡辺浩『日本思想史と現在』4

しかしここには、渡辺思想史学の特質が端的に示されています。それは洋の東西を自由に行き来する、ものすごい健脚ぶりです。広やかな視覚といってもよいでしょう。『日本思想史と現在』という書名になっていますが、日本に限定されることなく、その国境を越えてしなやかに抜け出ていくのです。だから読...