2019年6月28日金曜日

范成大「夏日田園雑興」2


またこの詩は、渡辺崋山も愛して止まなかったらしく、情趣掬すべき扇面画と書の121セットとして遺しています。この連作が幕末期に大変流行したという、文学史的背景もあったようです。

この崋山の名品については、10数年前になりますが、『國華』1323号に小林忠さんが紹介していますので、是非ご参照いただきたいと思います。もちろん崋山は、「蝴蝶双々」と「梅子金黄」を抜かりなく取り上げていますが、とくに前者は出来映えがすぐれており、『國華』でもカラー図版に選ばれています。                    

 梅の実熟れて黄金色[こがねいろ] 大きくなったアンズの実
 雪の白さの麦の花 菜の花ちょっと残ってる
 夏の日長く籬[まがき]のへん 通る人影絶えてなく
 ただ蜻蛉[せいれい]とアゲハチョウ 飛んでいるのが見えるだけ

0 件のコメント:

コメントを投稿

追悼シンポジウム「高階秀爾館長と大原美術館」4

   僕は10月17日が、 杉田玄白とともに『解体新書』を翻訳出版した 蘭化前野良沢の 祥月命日でもあることからスピーチを始めました。もちろん高階先生が『解体新書』を「江戸のなかの近代」として 最重要視され 、出版220周年の1994年には、挿絵を担当した小田野直武の出身地である...