150万アクセスを突破しました❣❣❣皆さんありがとうございました❣❣❣

2023年1月20日金曜日

和漢朗詠集・酒15

 

慶滋保胤よししげのやすたね「酔って水に落ちる花を看る」

(酒飲みながら酔いながら 水に散ってく花見れば)

 王勣郷おうせききょうの霞のよう 波のまにまに消えていき

 嵆康山けいこうさんの雪のよう 水に浮かんで流れ去る

*王勣・嵆康はともに酒仙詩人ですから、これは酔郷(酔っ払い天国)や酔郷にある山をいったものでしょう。


0 件のコメント:

コメントを投稿

繭山龍泉堂(Ryusendo Gallery)「宋磁」7

   僕のみるところ、 繭山龍泉堂本とMOA美術館本は 同じ11世紀でも 、 前半と後半に分かれるのではないでしょうか。 なお、この種の遼陶は もともと 中国で 皮嚢壷あるいは仿皮嚢壷と呼ばれ ましたが、上部の取 っ 手部分が鶏 のトサカ に似 ている ため、日本で鶏冠壷と称 す...