川合康三さんの『偏愛的漢詩雑記帖』は＜饒舌館長＞の偏愛的おススメ本です!!!7

 

　『偏愛的漢詩雑記帖』には中国文学だけでなく、西欧文学の話も随所に散りばめられています。川合康三さんの博覧強記ぶりに感を深くします。また「あとがき」にあるように、「面白がってくれる読者」をも視野に収める、広やかな精神を内に秘めた中国文学研究者であることもよく分かりました。しかし僕の読後感を率直に述べることをお許しいただけるならば、「趣味を仕事にせよ、そうすれば一生働かないで済む」という名言(!?)を体現した中国文学研究者であるというものでした。

 

それは先にお名前を挙げた青木正児まさる先生の系譜に連なっていると言ってもよいでしょう。青木先生は「ながまちのながの長崎からすみに熱燗添えて妻の呼ぶ声」という忘れがたき一首を遺されました。川合さんがその酒仙ぶりをお継きなっているかどうか存じあげませんが、李白の「月下独酌」と杜甫の「酔時の歌」が抜かりなく選ばれています。

それらについては本書をお読みいただくとして、ここではかつて『唐寅集』を読んでいて逢着し、最近ある拙文に引用した、明代の画家にして詩人である唐寅の愉快なアンサーソングをアップすることにしましょう。