岩波ホール「山の郵便配達」10

 

以前アップした諸橋轍次博士の『止軒詩艸』に、「岳州懐古」というとてもいい七言律詩が採られています。明らかに博士は杜甫の「岳陽楼に登る」からインスピレーションを得ているので、あえて「杜甫　慕い」と加えてみました。

　ついに来ました杜甫　慕い　いま上らんとす岳陽楼

　すぐれた遺跡も千歳^ちとせ経て　昔とまったく違ってる

　日は落ち青き霞　立ち　渚に遊ぶ鴨^かもと雁^かり

　風は清らか秋　来れば　荻^おぎ蘆^あし砂洲に茂ってる

　美人の悲しみ　君山の　娥皇・女英のマダラダケ

　詩人・屈原その愁い　汨羅^べきらの水の波　寒し

　あまりに寂しきこの天地　どこに見所　探すべし

　沈む夕日をかすめ巣に　帰る鴉^からすの影　遠し