tag:blogger.com,1999:blog-12077259844445337422024-03-19T17:47:51.464+09:00饒舌館長河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.comBlogger2591125tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-25539420789884933322024-03-19T00:00:00.003+09:002024-03-19T00:00:00.246+09:00岩波ホール「山の郵便配達」2<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQsZ6xKbrcZG6Ji4TxBABhr-sWOvB0f6tspoTG0K7iPQSq6NzmGeXEOiadGkz85aCfUjHsHuUiqWZGk_XRlNO39e4mbK_1JlhtWM_rrW4_SRh6y9q28kEwv040qD1K20NwNzNO-2dDHAA76-ZV2Qi5Y_ipKVKySQ9sHESx14tjyCM1hlGOclHISXPHOrc/s640/3d9990f5c2109276400679c577584d1d_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="462" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQsZ6xKbrcZG6Ji4TxBABhr-sWOvB0f6tspoTG0K7iPQSq6NzmGeXEOiadGkz85aCfUjHsHuUiqWZGk_XRlNO39e4mbK_1JlhtWM_rrW4_SRh6y9q28kEwv040qD1K20NwNzNO-2dDHAA76-ZV2Qi5Y_ipKVKySQ9sHESx14tjyCM1hlGOclHISXPHOrc/s320/3d9990f5c2109276400679c577584d1d_1.jpg" width="231" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">名古屋大学につとめていたころ、名古屋シネマテークで勅使河原宏の「アントニオ・ガウディ」がかかり、見に行こうと思っているうちに終っちゃったことがありました。そのころ映画への関心が薄れ、チョット忙しかったこともあるのかな? <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">そんな思い出はともかく、名古屋シネマテークが閉館に追い込まれていく現状を嘆き悲しむ小原さんや、ケン・ローチ監督と僕も同じような気持ちになりました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">ヤジ「美術館は質量主義でいくべきだ――入館者数も重要だなんて言っているヤツが、笑わせるんじゃない<span lang="EN-US">!!</span>」<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-56865226078980966472024-03-18T00:00:00.002+09:002024-03-18T00:00:00.254+09:00岩波ホール「山の郵便配達」1<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisv0VZXH7WalYHm1nvxwMLp3yfply3XFvINoArnN0zosTaGzj_ScjkKOh25SzN8X7vDIcN1ZZknKk4MXzrL0D65Mfwed95KqlbJuhpMApAxlhjtS3F-eD-qY2Q2JSRPNkvqZD-5Fqy8y1_jAm80u9w2SsL6jRhqP_-98fItqDIj5vDbuc-0NxvbyYZj20/s640/640.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="374" data-original-width="640" height="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisv0VZXH7WalYHm1nvxwMLp3yfply3XFvINoArnN0zosTaGzj_ScjkKOh25SzN8X7vDIcN1ZZknKk4MXzrL0D65Mfwed95KqlbJuhpMApAxlhjtS3F-eD-qY2Q2JSRPNkvqZD-5Fqy8y1_jAm80u9w2SsL6jRhqP_-98fItqDIj5vDbuc-0NxvbyYZj20/s320/640.jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal"> 「ゴジラ-<span lang="EN-US">1.0</span>」と「君たちはどう生きるか」が盛り上がっていますね。しかし今回は、同じ映画でもチョット趣の違う映画の話にしましょう。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count: 1.0; text-indent: 12pt;">旧聞に属しますが、去年『朝日新聞』夕刊に、小原篤さんの「取材考記 カンヌで聞いたミニシアターは世界への扉」が載りました。小原さんは文化部で映画、アニメ、マンガを担当する記者として働いています。いや、「趣味を仕事にせよ<span lang="EN-US">!!</span> そうすれば一生働かないで済む」という名言にしたがえば、「趣味が全部仕事に」なっている小原さんは、働いてなんかいないんです<span lang="EN-US">(</span>笑<span lang="EN-US">)</span> そのうち是非お会いしたいなぁと思わせる記者さんです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">小原さんはミニシアター「名古屋シネマテーク」が、コロナ禍による経営難で<span lang="EN-US">7</span>月に閉館することを伝えていました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-70574219836584676842024-03-17T00:00:00.002+09:002024-03-17T00:00:00.137+09:00サントリー美術館「織田有楽斎」7<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivDY1oW7vJ6Qf2A-sg6Nvem4w-bMWBMhwtXCT9LJRf9bdIKSxcbPoaS49G0Mi5lnE1Ljpm-s4roiMOCZdyHnrfrI0lJXbzM5zWrhRPhc1T-ROr9xmLsEnJfwd0xW-eytc_gre8dju11IRilVjxYBergz7noTfpfpK6ZYHG9d-rkBqbmYHOCJzKboiAEy8/s1920/main.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1920" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivDY1oW7vJ6Qf2A-sg6Nvem4w-bMWBMhwtXCT9LJRf9bdIKSxcbPoaS49G0Mi5lnE1Ljpm-s4roiMOCZdyHnrfrI0lJXbzM5zWrhRPhc1T-ROr9xmLsEnJfwd0xW-eytc_gre8dju11IRilVjxYBergz7noTfpfpK6ZYHG9d-rkBqbmYHOCJzKboiAEy8/s320/main.jpg" width="320" /></a></div><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">もちろん有楽斎が愛蔵していたという「大井戸茶碗 有楽井戸」(東京国立博物館蔵)一点を堪能するだけで、十分モトは取れます。衒<sup>てら</sup>いのない民衆芸術の凝縮せるエネルギー、眺めているだけで現代生活のストレスがナンセンスに感じられてくる無作為性、どんなお抹茶でもやさしく迎え入れてくれるおおらかな赤味を帯びた釉色、槿域が生み出した大井戸茶碗の傑作です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">『大正名器鑑』は内箱蓋裏の銘を英一蝶にアトリビュートしているそうですが、江戸絵画史的にも興味惹かれる資料です。しかしこのような一つ一つの素晴らしさやおもしろさを超えて、有楽斎の生き方からSNSの馬鹿馬鹿しさを学び取れる点に、この特別展最大の魅力があるんです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;"> ヤジ「ガラケーしかもっていないオマエが、偉そうな口を利くんじゃない<span lang="EN-US">!!</span>」<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><br /><p></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-71284138481866412072024-03-16T00:00:00.006+09:002024-03-16T00:00:00.135+09:00サントリー美術館「織田有楽斎」6<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxSCiHCZdn3UB5_qYRRp-ZK1HeclyzX7DxkAPZR3zqYYjVNC84JNR2kjeSiqeU8xBOp6Ubtc0jHhC46ed1ual6rVI5LOiQ_6UKJPZIxtbzrmoJFqsHDPU4b4vv3_qXVBa2qhZuntO7ThyphenhyphenIzN4XMyDziQlqF_ynpBxW6hOGjyX9ymqcySnMoowXAOmzH-U/s1920/main.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1920" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxSCiHCZdn3UB5_qYRRp-ZK1HeclyzX7DxkAPZR3zqYYjVNC84JNR2kjeSiqeU8xBOp6Ubtc0jHhC46ed1ual6rVI5LOiQ_6UKJPZIxtbzrmoJFqsHDPU4b4vv3_qXVBa2qhZuntO7ThyphenhyphenIzN4XMyDziQlqF_ynpBxW6hOGjyX9ymqcySnMoowXAOmzH-U/s320/main.jpg" width="320" /></a></div><br /> <p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">X(ツイッター)やインスタグラムをはじめとして、SNSなる怪物があまりにも大きな力をもち、それによって多くの悲劇が生まれるようになった現在、人間が健康に、真っ当に生きていくためには、「ウワサの無視」「人の目の否認」こそきわめて重要な命題ではないでしょうか。有楽斎に投げかけられたウワサ、風聞集などの誹謗や中傷は、現在のSNSと同じような暴力であったことでしょう。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">その意味で織田有楽斎は、今もっとも学ぶべき人間のように想われてきたんです。そんなものは馬耳東風と聞き流し、一流の人間になったんですから……。「信長の弟、茶人の才」というキャッチコピーも悪くありませんが、「SNSの悪口なんか無視して、力強く生きよう<span lang="EN-US">!!</span>」という方が今や<span style="text-indent: 10.35pt;">キャッチーかな</span><span lang="EN-US" style="text-indent: 10.35pt;">(</span><span style="text-indent: 10.35pt;">笑</span><span lang="EN-US" style="text-indent: 10.35pt;">)</span></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-85426293578376088912024-03-15T00:00:00.001+09:002024-03-15T00:00:00.140+09:00サントリー美術館「織田有楽斎」5<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOJkxrSFYy6zE-yTI9IjSBE_nYbYCxFUZn_pgxoF6V4gUu9SFtLKQwEJJiN7JR7Tgb1d-7GrAPAPUqgMYQLkzNBLBH4kg3ODyn4PC0_RkIfrpv41nyuFfMbslONc6d5R5dzTxYINc3_giDEJ8Y7xorudgn7_7CCWnFGVfpXJaiNAqFKXSvP9ejOCEbkAk/s1920/main.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1920" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOJkxrSFYy6zE-yTI9IjSBE_nYbYCxFUZn_pgxoF6V4gUu9SFtLKQwEJJiN7JR7Tgb1d-7GrAPAPUqgMYQLkzNBLBH4kg3ODyn4PC0_RkIfrpv41nyuFfMbslONc6d5R5dzTxYINc3_giDEJ8Y7xorudgn7_7CCWnFGVfpXJaiNAqFKXSvP9ejOCEbkAk/s320/main.jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal"> つまり有楽斎の生き方は、「逃げ」どころか、むしろ積極的なベクトルをもっていたことを明らかにするために、本展を開くことにしたというのです。この二つのコンセプトはみごとに視覚化されていて、僕も会場を巡るうちに、あぁ成る程とよく腑に落ちてことでした。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">しかし同時に、本展ではじめて有楽斎の一生をよく知り、チョッと異なる感想ももったんです。それは「人のウワサなんか一切気にするな」「人の目なんか一文の価値もない」というテーゼでした。「自分の信じた道を行く」と言ってもよいのですが、「ウワサの無視」「人の目の否認」といった方が現代にはふさわしいでしょう。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p>
</p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-50849700364030511002024-03-14T00:00:00.001+09:002024-03-14T00:00:00.253+09:00サントリー美術館「織田有楽斎」4<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsr46QMzbaXseLlVdBhL8f-cu0K7phRGhvEUIvtDagvGFcJI1IpqPNqJ4yWW5rIpq7SxDN0OfEj0MSOCkr0ugSFcPTMP_xP-qb2qsnTGD64XDzBBJfCiZ_oexp9LZZH0y91jLK21mMlFk9yOqBGD1rw2PbWvbxvFaaIZZfEX1yaAsYcZ9TCXZKOv0JdHM/s1920/main.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1920" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsr46QMzbaXseLlVdBhL8f-cu0K7phRGhvEUIvtDagvGFcJI1IpqPNqJ4yWW5rIpq7SxDN0OfEj0MSOCkr0ugSFcPTMP_xP-qb2qsnTGD64XDzBBJfCiZ_oexp9LZZH0y91jLK21mMlFk9yOqBGD1rw2PbWvbxvFaaIZZfEX1yaAsYcZ9TCXZKOv0JdHM/s320/main.jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal"> NHKの人気番組「英雄たちの選択」のキャッチコピー「その心の内に分け入ってみよう<span lang="EN-US">!!</span>」を、織田有楽斎に適用したらどうなるかというのが、本特別展のコンセプトみたいですね。しかしもう一つ大切なコンセプトがあるようです。正伝永源院住職・真神啓仁老師のあいさつには、つぎのような一節があります。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 21.8pt; text-indent: 10.35pt;">戦乱の世において数奇な運命に翻弄されながらも、現代まで伝えられてきた有楽斎の功績や遺構、想い、そして生き方を学ぶ中で、「逃げの有楽」と揶揄されてきたことに釈然としない想いを抱くようになりました。そこで、今までとは違う角度から有楽斎という人物を捉え直すべきだという強い想いが、本展の開催へと繋がりました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p>
</p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-66375982375454970442024-03-13T00:00:00.001+09:002024-03-13T00:00:00.255+09:00サントリー美術館「織田有楽斎」3<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeeiHlt2Pet2zfKgWvPMoAx6W0Djsc4Rq3UyyJ2eW6QZ11Hc_rFVwQdnzDyVVUmLkA8lb6E1EvYO4Uo3Q5nGGAyYVuwpDehQWi0g7iq8Alas-_LHY4qaUJZ0NjdtVZBKjI56bX53Lln2arqtL3XnhT_ibWFmuS7XlGLklu6LPo072TbO6f2hlGPl7Fqh0/s1920/main.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1920" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeeiHlt2Pet2zfKgWvPMoAx6W0Djsc4Rq3UyyJ2eW6QZ11Hc_rFVwQdnzDyVVUmLkA8lb6E1EvYO4Uo3Q5nGGAyYVuwpDehQWi0g7iq8Alas-_LHY4qaUJZ0NjdtVZBKjI56bX53Lln2arqtL3XnhT_ibWFmuS7XlGLklu6LPo072TbO6f2hlGPl7Fqh0/s320/main.jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 21.8pt; text-indent: 10.35pt;">さらにその後、信雄<sup>のぶかつ</sup>(信長次男)に仕え、家康と秀吉の講和を調整するなど存在感を示したものの、信雄が改易されると今度は秀吉の御伽衆に加わります。関ヶ原の戦いでは東軍として参戦、戦後も豊臣家に仕えましたが、大坂夏の陣の前には家康の許可を得て主人から離れました。織田、豊臣、徳川の三天下人に仕えて時流を乗り切り、<span lang="EN-US">75</span>歳までの長い人生を過ごした彼の心中には、どのような思いがあったのでしょうか。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p> </p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-26784784280467318022024-03-12T00:00:00.001+09:002024-03-12T00:00:00.134+09:00サントリー美術館「織田有楽斎」2<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibRfd5BbHknJ6_rUtD5NPxL0leaLaZEP0WgwaKW7JT7TjyrBcGfyIz-inSJ4BJzjDn7rik1boZwMaOAH8c3EQcvph7ef_kKeLbbOGOJR3CmqkBGBnzgs09WX9ShT2nzH2aa8VHXRW8CtFZtoAFE8NIXnBTzA6vrM5P38BwYPdLyn55lQkIcn5l6ASNmUo/s1920/main.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1920" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibRfd5BbHknJ6_rUtD5NPxL0leaLaZEP0WgwaKW7JT7TjyrBcGfyIz-inSJ4BJzjDn7rik1boZwMaOAH8c3EQcvph7ef_kKeLbbOGOJR3CmqkBGBnzgs09WX9ShT2nzH2aa8VHXRW8CtFZtoAFE8NIXnBTzA6vrM5P38BwYPdLyn55lQkIcn5l6ASNmUo/s320/main.jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 21.8pt; text-indent: 10.35pt;">有楽斎こと織田長益<sup>ながます</sup>は天文<span lang="EN-US">16</span>年(<span lang="EN-US">1547</span>)、織田信秀の子、信長の弟として生まれました。信長、秀吉、家康のもと、武将として活躍し、晩年には京都・建仁寺の塔頭である正伝院を再興、隠棲し茶人としてその名を残します。正伝院内に建てた茶室(如庵)は国宝に指定され、各地に如庵の写しが建てられました。……文化人・有楽斎として名高い一方、武士・長益には悲観的なイメージが付きまといます。天正<span lang="EN-US">10</span>年(<span lang="EN-US">1582</span>)本能寺の変では、二条御所に籠る主・信忠(信長長男)が切腹した一方、自らは御所を脱出したことから、京の人々には「切腹をすすめておいて、逃げた男」と揶揄されました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p> </p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-33215679203356467472024-03-11T00:00:00.001+09:002024-03-11T00:00:00.243+09:00サントリー美術館「織田有楽斎」1<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm7o1UMwJ2GkU7hW41NJVUmSF-8zjJFnBMyjNXnOQrwUFcJHZYcjDetxJYrNsHknIlRYuFZgIqihLT_zsWcc6kO3GFMXfrKcWz51XVxfSeaUvDA0NPzSby9Jn487_llpvN-pCmnL-_SYger5uj-rfN53zd71Hkv-4z4CHh8h93H5AzaGckNBfH5jP7jfQ/s1920/main.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1920" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm7o1UMwJ2GkU7hW41NJVUmSF-8zjJFnBMyjNXnOQrwUFcJHZYcjDetxJYrNsHknIlRYuFZgIqihLT_zsWcc6kO3GFMXfrKcWz51XVxfSeaUvDA0NPzSby9Jn487_llpvN-pCmnL-_SYger5uj-rfN53zd71Hkv-4z4CHh8h93H5AzaGckNBfH5jP7jfQ/s320/main.jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal">サントリー美術館「<span lang="EN-US">400</span>年遠忌記念特別展 大名茶人 織田有楽斎」<<span lang="EN-US">3</span>月<span lang="EN-US">24</span>日まで><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"> 織田有楽斎<sup>うらくさい</sup>――僕にとっては、何といっても茶室「如庵」の作者ですね。昭和<span lang="EN-US">54</span>年(<span lang="EN-US">1979</span>)、名古屋大学に着任すると間もなく、許可を得て犬山の有楽苑にある如庵を見に行ったことが忘れられません。もっとも本当の目的は如庵じゃ~なく、旧正伝院書院襖絵の長谷川等伯筆「四愛図」だったんですが、如庵も一緒に拝見したことは言うまでもありません。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">その有楽斎が元和<span lang="EN-US">7</span>年(<span lang="EN-US">1621</span>)<span lang="EN-US">75</span>歳で没してから<span lang="EN-US">400</span>年――節目の遠忌を記念して、この特別展が京都文化博物館とサントリー美術館で開かれることになったんです。まずはカタログの主催者あいさつを引用しておきましょう。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-7216474788892072092024-03-10T00:00:00.002+09:002024-03-10T13:26:27.337+09:00MR.OLDIES「熊倉貞武君お別れ会」7<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnvd8_f0nbSQpObnfzyNGE3lg2h3nVu8GLmad4pT8VoVJLDmURzp4u1DJw0oTfFx1GmVFtvyY8KecXuRPDJM5Lrg8peHnX-RnNGEBf-OenDEo57V1aON2LgpGgbktLB_eC8Cb4F_Fqp0fwH-foIcOxXC_yu7UX8PR_DcAMySRd8X1wB3e3Dx7VBKIRnQU/s2640/IMG_6764%E3%80%80%E7%86%8A%E5%80%89%E3%81%95%E3%82%93%E3%80%80%E9%81%BA%E5%BD%B1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1760" data-original-width="2640" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnvd8_f0nbSQpObnfzyNGE3lg2h3nVu8GLmad4pT8VoVJLDmURzp4u1DJw0oTfFx1GmVFtvyY8KecXuRPDJM5Lrg8peHnX-RnNGEBf-OenDEo57V1aON2LgpGgbktLB_eC8Cb4F_Fqp0fwH-foIcOxXC_yu7UX8PR_DcAMySRd8X1wB3e3Dx7VBKIRnQU/s320/IMG_6764%E3%80%80%E7%86%8A%E5%80%89%E3%81%95%E3%82%93%E3%80%80%E9%81%BA%E5%BD%B1.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal">荒木とよひさ作詩・南こうせつ作曲「男が独りで死ぬときは」<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 男が独りで死ぬときは 持ってゆくものは何もない<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 春なら桜の樹の下で 冷やの酒などあればいい<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 面白かった人生だけど 生まれた前に帰るだけ<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> さらば友よ<span lang="EN-US">Ah</span>~一足先に 借りはむこうで返すから<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 男が独りで死ぬときは 残す言葉など何もない<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 秋なら落葉の縁側で 座ぶとん枕があればいい<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> いい夢見てた人生だけど 戻らぬ旅が続くだけ<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> さらば妻よ<span lang="EN-US">Ah</span>~二足後れ いつかゆっくり逢いに来い<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> この世は終る人生だけど 心のままに生きただけ<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> さらば友よ<span lang="EN-US">Ah</span>~一足先に 借りはむこうで返すから<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p>
<span style="font-family: "MS 明朝",serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: Century;"> さらば妻よ<span lang="EN-US">Ah</span>~二足後れ いつかゆっくり逢いに来い </span><br /> </p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-76087834804240514232024-03-09T00:00:00.003+09:002024-03-09T00:00:00.256+09:00MR.OLDIES「熊倉貞武君お別れ会」6<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigDBvD3ZEBdviyUKc640q4fHzTOxQeqJKZZs5LuQioUxkMyFj3dEO0mmHCEgSvGwQzrLWbB0qR2QHSrPtDOLMBECohyAxdJ_tszuEASqG3dQTz-4gkah9u2c6r9wORN8j6RTzmagWDN8UcbbX4CyNju8EaBEUMBfY2uA3qNzpTw9K8Z98oLJv6Run47T8/s2940/IMG_6782%E3%80%80%E6%B2%B3%E9%87%8E%E3%80%80%E6%BC%94%E5%A5%8F.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1960" data-original-width="2940" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigDBvD3ZEBdviyUKc640q4fHzTOxQeqJKZZs5LuQioUxkMyFj3dEO0mmHCEgSvGwQzrLWbB0qR2QHSrPtDOLMBECohyAxdJ_tszuEASqG3dQTz-4gkah9u2c6r9wORN8j6RTzmagWDN8UcbbX4CyNju8EaBEUMBfY2uA3qNzpTw9K8Z98oLJv6Run47T8/s320/IMG_6782%E3%80%80%E6%B2%B3%E9%87%8E%E3%80%80%E6%BC%94%E5%A5%8F.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">今回とくに心に沁みたのは、荒木とよひさ作詩・南こうせつ作曲の「男が独りで死ぬときは」でした。熊倉貞武君亡きあと、今回のライブは木村泰輔君と<span lang="EN-US">MR.OLDIES</span>オーナー傳田啓登さんの掛け合い風デュオでしたが、その傳田さんが歌ってくれたんです。熊倉君が亡くなる少し前から、急にこの曲に惹かれて歌いだしたとのこと、みんな彼をダブル・イメージにしながら聴き入ったのでした。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">熊倉君、そのうち僕も木村君と一緒にそちらにうかがいますから、できたらテネシー・ベアーズに加えてください。それまでに「<span lang="EN-US">Take Me Home Country Roads</span>」と「テネシーワルツ」と「思い出のグリーングラス」をマスターしておきますから……。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-19958519892355441352024-03-08T00:00:00.001+09:002024-03-08T00:00:00.360+09:00MR.OLDIES「熊倉貞武君お別れ会」5<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHRpVq1yTx7zwM_tirmY89HdwQCODjCnPJJWUXwRmgdorDCU5I4eRYxke3LqGRYGo05gxYzx7_gXZEbzzaX6ElZkIcLKJYGGkcCToxOv47C5YqPMdXWG0m0dkz4fkLxWeXNIbRxnUWtdEjm6qwWWZwUy-QbFv3i2HLg65PuT90xT_a8uHIVfbK94257Dg/s2940/IMG_6782%E3%80%80%E6%B2%B3%E9%87%8E%E3%80%80%E6%BC%94%E5%A5%8F.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1960" data-original-width="2940" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHRpVq1yTx7zwM_tirmY89HdwQCODjCnPJJWUXwRmgdorDCU5I4eRYxke3LqGRYGo05gxYzx7_gXZEbzzaX6ElZkIcLKJYGGkcCToxOv47C5YqPMdXWG0m0dkz4fkLxWeXNIbRxnUWtdEjm6qwWWZwUy-QbFv3i2HLg65PuT90xT_a8uHIVfbK94257Dg/s320/IMG_6782%E3%80%80%E6%B2%B3%E9%87%8E%E3%80%80%E6%BC%94%E5%A5%8F.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">その熊倉君をしのびながら、彼がとくに後半生情熱を傾けたカントリー&ウエスタンを楽しみ、そして嫌いではなかったお酒も……という「熊倉貞武君お別れの会」ライブがすぐに企画されました。今回は木村君に、あの忘れられない「<span lang="EN-US">500</span>マイル」を天上の熊倉君に捧げたいから、ぜひ俺にも一曲やらせてくれと、前もってお願いしておきました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">今回お借りしたのはエレクトリック・アコースティックギター、しかも天下のギブソン、僕のヤマハ・フォークギターとは音色がちがいます。熊倉君の伴奏は望んでも叶いませんでしたが、それに代って新しく加わったドラムが、マイ「<span lang="EN-US">500</span>マイル」を引き立ててくれたのでした。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-67363223517918397582024-03-07T00:00:00.011+09:002024-03-07T00:00:00.163+09:00MR.OLDIES「熊倉貞武君お別れ会」4<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUa4uUNrUgQK5iZjW5pJ0fsXfN-7n_VZCU4qSsBQYqyRvhpBZVbbFDTOxuL7tjQCViRA1U-N6HA_e4rdyP1CVo34qkuusx_WlBdbkgjeSCS6hKsWb6jfdrjsiuWOKo0YQmS9W1593uUMYgIGCiq8zyMp_wBA_Z57yLcMadwsDVHkIkdjj7JsjNyZqfFbg/s2640/IMG_6764%E3%80%80%E7%86%8A%E5%80%89%E3%81%95%E3%82%93%E3%80%80%E9%81%BA%E5%BD%B1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1760" data-original-width="2640" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUa4uUNrUgQK5iZjW5pJ0fsXfN-7n_VZCU4qSsBQYqyRvhpBZVbbFDTOxuL7tjQCViRA1U-N6HA_e4rdyP1CVo34qkuusx_WlBdbkgjeSCS6hKsWb6jfdrjsiuWOKo0YQmS9W1593uUMYgIGCiq8zyMp_wBA_Z57yLcMadwsDVHkIkdjj7JsjNyZqfFbg/s320/IMG_6764%E3%80%80%E7%86%8A%E5%80%89%E3%81%95%E3%82%93%E3%80%80%E9%81%BA%E5%BD%B1.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">その熊倉君が、<span lang="EN-US">1</span>月<span lang="EN-US">12</span>日、心不全のため急に亡くなってしまいました。去年の暮はあんなにエネルギッシュに歌っていたのに<span lang="EN-US">!!</span> インフルエンザに罹っていたともお聞きしましたが、亡くなる前日まで元気そのものだったそうです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">実をいうと、高校卒業後、熊倉君とはこの<span lang="EN-US">2</span>度の出会いだけで、詳しいことは何も知りませんでした。しかし今回、木村君から熊倉君の人間としてまた男性としての魅力、チャレンジ精神に満ちた仕事ぶり、そして人生を積極的に楽しんだオープン・マインドについて、はじめて教えてもらいました。すごく充実した人生、そして耀ける一生だったんだなぁ、俺も男としてこんな風に生きてみたかったなぁと、思わずにはいられませんでした。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-22477410550607848592024-03-06T00:00:00.001+09:002024-03-06T00:00:00.273+09:00MR.OLDIES「熊倉貞武君お別れ会」3<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihI4Ea85STVwyDUTwV5ZQqbOdlACH9Hq-qX4GlfP5Tearq23tQcqjzxP6EMpGEl4dTuhSE1B_GEREeXrgdypuVf7-RNpNOfemkC0qxbO3ebh5YueK2UXuWU5MVfFX8QUkIVA3-7ovwlEZHFh7iI1ARiJZjt9IJVJFe1eDllsxTmLhcDy3QNebCpMsVMus/s2940/IMG_6782%E3%80%80%E6%B2%B3%E9%87%8E%E3%80%80%E6%BC%94%E5%A5%8F.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1960" data-original-width="2940" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihI4Ea85STVwyDUTwV5ZQqbOdlACH9Hq-qX4GlfP5Tearq23tQcqjzxP6EMpGEl4dTuhSE1B_GEREeXrgdypuVf7-RNpNOfemkC0qxbO3ebh5YueK2UXuWU5MVfFX8QUkIVA3-7ovwlEZHFh7iI1ARiJZjt9IJVJFe1eDllsxTmLhcDy3QNebCpMsVMus/s320/IMG_6782%E3%80%80%E6%B2%B3%E9%87%8E%E3%80%80%E6%BC%94%E5%A5%8F.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">休憩のあと、もう一曲リクエストされたので、今度は「<span lang="EN-US">500</span>マイル」をやったのですが、そのとき熊倉貞武君が素晴らしいリードギターの伴奏をつけてくれたんです。お陰で僕のチープなフォークが、すごくうまく聞こえたんです。聞こえたんじゃ~ないかな。聞こえてほしかったなぁ――チョッとさだまさしみたいですが……<span lang="EN-US">(</span>笑<span lang="EN-US">)</span> <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">あまりに楽しかったので、去年も飛んで行き、また「アーリー・モーニング・レイン」を熱唱しました。この名曲を作ったカナダのシンガー・ソングライター、ゴードン・ライトフットが、去年<span lang="EN-US">5</span>月にこの世を去ったので、天上の彼に捧げたかったんです。そのときも熊倉君が伴奏をつけてくれました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-92015236297308961482024-03-05T00:00:00.003+09:002024-03-05T00:00:00.251+09:00MR.OLDIES「熊倉貞武君お別れ会」2<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYwNTio3-mYbP21M4QNga7211uLNDfK1eftzvQ22KXlPIWs55BhZRp0kyT6d45cJeZMDMBz3QbYYN67NSKnDJZ1mqETz_rH-7jE9uQ8Kr75X1ORS23Dx7u4kRpvhRWTsUlI79jV58j6JyI5uybw9-K8tAxHC0M94AatMGIdVOWoHpfg8Z9X79xzjpNEUY/s2940/IMG_6782%E3%80%80%E6%B2%B3%E9%87%8E%E3%80%80%E6%BC%94%E5%A5%8F.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1960" data-original-width="2940" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYwNTio3-mYbP21M4QNga7211uLNDfK1eftzvQ22KXlPIWs55BhZRp0kyT6d45cJeZMDMBz3QbYYN67NSKnDJZ1mqETz_rH-7jE9uQ8Kr75X1ORS23Dx7u4kRpvhRWTsUlI79jV58j6JyI5uybw9-K8tAxHC0M94AatMGIdVOWoHpfg8Z9X79xzjpNEUY/s320/IMG_6782%E3%80%80%E6%B2%B3%E9%87%8E%E3%80%80%E6%BC%94%E5%A5%8F.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">そのなかに木村泰輔君がいたんです。僕もちょっとフォークソングをやっているんだと口をすべらしたら、<span lang="EN-US">MR.OLDIES</span>でテネシー・ベアーズのライブをやっているから是非来てよという。もちろんだよと、指定された夕刻飛んで行きました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">青春プレーバックといった感じで、アッという間の<span lang="EN-US">2</span>時間半でしたが、木村君から「河野君も一曲やってよ」とリクエストがかかりました。あの名フォーク・デュオ<span lang="EN-US">(!?)</span>ウッディー・リヴァーが解散してから<span lang="EN-US">5</span>年も経って、ウズウズしていたところです。そこにあったフェンダーのアコギを借りると、一番の持ち歌「アーリー・モーニング・レイン」を熱唱したことでした。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-53457404623785436732024-03-04T00:00:00.020+09:002024-03-04T00:00:00.246+09:00MR. OLDIES「熊倉貞武君お別れ会」1<p class="MsoNormal"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYTx4fOu0ga7WfK51otAzdTfDlSqimNoUX9HYEfpqZ3yrpmWAsNaNlGE1uZ51DO61AyJ1xMEvvMejRUwNPl0emsGnViXvwbF15zjy8quCrQcBq_JrbfXPiP3NRkXzQ9-Tp00YMrCanzNaYwBmFykHsfSfvD3D1kVjX1Tfnz0T3Sr5g1r_a5IJRgNzEUu8/s2640/IMG_6764%E3%80%80%E7%86%8A%E5%80%89%E3%81%95%E3%82%93%E3%80%80%E9%81%BA%E5%BD%B1.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1760" data-original-width="2640" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYTx4fOu0ga7WfK51otAzdTfDlSqimNoUX9HYEfpqZ3yrpmWAsNaNlGE1uZ51DO61AyJ1xMEvvMejRUwNPl0emsGnViXvwbF15zjy8quCrQcBq_JrbfXPiP3NRkXzQ9-Tp00YMrCanzNaYwBmFykHsfSfvD3D1kVjX1Tfnz0T3Sr5g1r_a5IJRgNzEUu8/s320/IMG_6764%E3%80%80%E7%86%8A%E5%80%89%E3%81%95%E3%82%93%E3%80%80%E9%81%BA%E5%BD%B1.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p>
<p class="MsoNormal"> 一昨年の暮、そして去年の暮、東銀座のライブハウス<span lang="EN-US">MR.OLDIES</span>で開かれたテネシー・ベアーズのライブに出かけたことは、すでにアップしたところです。テネシー・ベアーズは、高校の同窓生である木村泰輔君と熊倉貞武君が組んで立ち上げたカントリー&ウエスタンのデュオです。</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">美術史などという鵺みたいな仕事を選択し、お二人とは異なる道に進んだせいか、まったく交流はありませんでした。ところが一昨年<span lang="EN-US">10</span>月、静嘉堂文庫美術館丸の内館、マスコットネーム静嘉堂@丸の内をオープンしたとき、高校の同級生<span lang="EN-US">8</span>人ほどが突然観に<span style="text-indent: 10.35pt;">来てくれたんです。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">なお今回アップする写真は、すべて浮世絵研究家コレクターとしてもよく知られる同級生・横山実君の激写するところです❣❣❣<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-11818617011317424152024-03-03T00:00:00.001+09:002024-03-03T00:00:00.125+09:00出光美術館「池大雅展」14<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1O6GpF-aoNgBKihxIlxNzrcvFGRrmePC7WVKqHvyq-lnvh6Iq70wdk0PQQPqFIj6p6VnyDDps92MK_WW0sRKIZVakVNQ07wJEzG0QaF-AvGhwaMwErjh_f5Mazhp3VwywzgP_Zd1IXeO7vM6_KL83C-crkqjHIdD0uZkaFi9SGcaolxhDcpyONrGEUFY/s2313/20240213_110210%20(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="2313" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1O6GpF-aoNgBKihxIlxNzrcvFGRrmePC7WVKqHvyq-lnvh6Iq70wdk0PQQPqFIj6p6VnyDDps92MK_WW0sRKIZVakVNQ07wJEzG0QaF-AvGhwaMwErjh_f5Mazhp3VwywzgP_Zd1IXeO7vM6_KL83C-crkqjHIdD0uZkaFi9SGcaolxhDcpyONrGEUFY/s320/20240213_110210%20(1).jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">薩都刺「遊西湖 六首」6<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 名妓 蘇小<sup>そしょう</sup>が住む家か 囲む垂柳ものさびし<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 柳の綿を追っかけて 湖上をスイスイ燕<sup>つばめ</sup>飛ぶ<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 昔のにぎわいとうに去り 洒落た遊びも見なくなり<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 堤に生える柳さえ 今じゃカラスの寝床なり<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p>
</p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-56873751216508979892024-03-02T00:00:00.001+09:002024-03-02T00:00:00.241+09:00出光美術館「池大雅展」13<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAZA4mjmGxGspl84fus5rAuamuFOkXScAONP0rMfZKhHoCiMvk7sNjfXYye43JPD02NzhYa9ChXLLujxGUmQAqDvC4e8Zy7fWmuOoK-xzDVdSkIv6VsK83aO4OBir9kyya4V0Exgy2dVPEZ5SAnjl9QodXOt6ip5Bd4OY17XG05wfFvz2WAVSg0nQmTcY/s2313/20240213_110210%20(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="2313" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAZA4mjmGxGspl84fus5rAuamuFOkXScAONP0rMfZKhHoCiMvk7sNjfXYye43JPD02NzhYa9ChXLLujxGUmQAqDvC4e8Zy7fWmuOoK-xzDVdSkIv6VsK83aO4OBir9kyya4V0Exgy2dVPEZ5SAnjl9QodXOt6ip5Bd4OY17XG05wfFvz2WAVSg0nQmTcY/s320/20240213_110210%20(1).jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">薩都刺「遊西湖 六首」5<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;"> 「待っていたのよ 我が背子<sup>せこ</sup>よ お酒の酔いが醒めるのを」<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 笑みつつ絹の扇 出し 賛詩を書いてと頼んだの<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 紅いすだれを巻き上げりゃ 春はさざなみ緑色<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 岸から柳絮<sup>りゅうじょ</sup>が舞ってきて 硯<sup>すずり</sup>の海に落ちました<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p>
</p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-29035224312835384942024-03-01T00:00:00.006+09:002024-03-02T15:37:54.918+09:00出光美術館「池大雅展」12<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1AhQTLZFH8WqLt_Z9CAPBAOHz6BYjfOUrvTXddrFjB4QX_WjSTlIeJmQ6rsoV1qXm00Y6Jw8_Yl7lnYUNov83UmPl1tVolP2JTe0UabISCaks-UFhErFRoirOENb2EtV9LGEis61vxjbOQhBUEkfC7o8z4yxrRI3-AA7TfPwQltimEzfqLa0f7-40VPk/s2313/20240213_110210%20(1).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="2313" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1AhQTLZFH8WqLt_Z9CAPBAOHz6BYjfOUrvTXddrFjB4QX_WjSTlIeJmQ6rsoV1qXm00Y6Jw8_Yl7lnYUNov83UmPl1tVolP2JTe0UabISCaks-UFhErFRoirOENb2EtV9LGEis61vxjbOQhBUEkfC7o8z4yxrRI3-AA7TfPwQltimEzfqLa0f7-40VPk/s320/20240213_110210%20(1).jpg" width="320" /></a></div><p class="MsoNormal">薩都刺「遊西湖 六首」4<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 20.7pt;">春を惜しんでその舟で 一夜 明かしたものでした<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;"> 酔って渇いた喉――呉姫が 夜中にミカンを剝いてくれ……<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;"> 一夜の恋人だしぬけに 妾<sup>わらわ</sup>の幼名<sup>おさなな</sup>呼んだので<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"> 首<sup>こうべ</sup>廻らし微笑んで 灯火の陰に隠れたの<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-38246918153232179242024-02-29T00:00:00.001+09:002024-02-29T00:00:00.127+09:00出光美術館「池大雅展」11<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2IuZy3YE-cvTbb94BUN9dSkYS4H1E8FPGA0VW79Gytvz-XNlDjdPNoK6TUVTGobo72ulm-i2HeTHgQ3qB095UOz2byQQ24S814utPFLkfOT3ELYx4gjZTcfy2TPODHKhAnyutXhnnYo87E8JtRfAucY7R3xo9OT3KAKmNwqbbo7dKBBhul4YluXpJUj8/s2313/20240213_110210%20(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="2313" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2IuZy3YE-cvTbb94BUN9dSkYS4H1E8FPGA0VW79Gytvz-XNlDjdPNoK6TUVTGobo72ulm-i2HeTHgQ3qB095UOz2byQQ24S814utPFLkfOT3ELYx4gjZTcfy2TPODHKhAnyutXhnnYo87E8JtRfAucY7R3xo9OT3KAKmNwqbbo7dKBBhul4YluXpJUj8/s320/20240213_110210%20(1).jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">薩都刺「遊西湖 六首」3<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 黒いたてがみ栗毛駒 落花の泥濘<sup>ぬかるみ</sup>踏んでゆく<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 如月<sup>きさらぎ</sup>みぎわの高殿に 降ってた春雨やがて止み<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> その雨集めて満々と 市中流れる川――夜明け<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 呉国の妓女がほとんどの 小舟にゃ乗っているそうな<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p>
</p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-15504902493613104682024-02-28T00:00:00.001+09:002024-02-28T00:00:00.133+09:00出光美術館「池大雅展」10<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwHB9KegzqV1NlvdCbosL6hMs1DbNyFMqR47Ts-6KGrFxCu03O7ZbpvWbNoae_VtN1P3NOUv1DpYZs3A1eF1lzTo_8zGnUXwaaff_Ltf6d6XQ7RqBRrOK2ZgxKmFsZnQC3mrCwX5KSU66lZ8Bj46R8B99OQT8y6kae85yw0DhXiBAhYSSQ5tS7cD4OC_M/s2313/20240213_110210%20(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="2313" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwHB9KegzqV1NlvdCbosL6hMs1DbNyFMqR47Ts-6KGrFxCu03O7ZbpvWbNoae_VtN1P3NOUv1DpYZs3A1eF1lzTo_8zGnUXwaaff_Ltf6d6XQ7RqBRrOK2ZgxKmFsZnQC3mrCwX5KSU66lZ8Bj46R8B99OQT8y6kae85yw0DhXiBAhYSSQ5tS7cD4OC_M/s320/20240213_110210%20(1).jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">薩都刺「遊西湖 六首」2<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> プレーボーイは泥酔し 家に帰るの忘れるし<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 湖 巡った遊覧を 醒めても覚えておりません<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 夜は涼しく水面<sup>すいめん</sup>に 映るともし火ほの暗く<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 越の美人の低唱に 昇りはじめる三日月<sup>みっかづき<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></sup></p><p>
</p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-5699581488148586302024-02-27T00:00:00.009+09:002024-02-27T00:00:00.141+09:00出光美術館「池大雅展」9<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeHk85M5d7qey4RovzTehpJsMyt0btlYtlFgozNOzKGy-q55NBtALBx8NfP3fmeiomkebsRZqPp1cOwPZ5ss3QRIimwzvXcEMLuIuRIvsQtt2G85Q06RN371INLsODEqNQ49O3D8WssjZJ3Q_aor_3Yeb4GkNbLD4xW6QzpE9a2QZdw3Yt-Ovt6SqCc3U/s2313/20240213_110210%20(1).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="2313" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeHk85M5d7qey4RovzTehpJsMyt0btlYtlFgozNOzKGy-q55NBtALBx8NfP3fmeiomkebsRZqPp1cOwPZ5ss3QRIimwzvXcEMLuIuRIvsQtt2G85Q06RN371INLsODEqNQ49O3D8WssjZJ3Q_aor_3Yeb4GkNbLD4xW6QzpE9a2QZdw3Yt-Ovt6SqCc3U/s320/20240213_110210%20(1).jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;"></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">それでは「余杭幽勝図屏風」に書かれた薩都刺の七言絶句「西湖に遊ぶ 六首」すべてを、マイ戯訳で紹介することにしましょう。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.35pt;">薩都刺「遊西湖 六首」1<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"> 湧金門<sup>ゆうきんもん</sup>を潜<sup>くぐ</sup>りぬけ 乗るは西湖の遊覧船<span lang="EN-US" style="mso-hansi-font-family: "Yu Gothic";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"> 風雅を楽しむ遊客は 昔のことを思い出す<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"> 花売り娘は十八歳 水夫<sup>かこ</sup>に頼んで寄せる舟<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"> 俺は船からにこやかに ポンと投げたは買花銭<sup>ばいかせん<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></sup></p><br /><p></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-62470875158599760802024-02-26T00:00:00.001+09:002024-02-26T00:00:00.136+09:00出光美術館「池大雅展」8<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-zgeWjG73cku0eQ0hQrE9xaHkEKg75bpEn8_VYRh3ZFOZvmmP-P393Ntf_Jf1JsBMp9EBrfCi8ueDKSmjlIFEiu-9MdiKu0Glz6PSnHMjrR98pusnMESstLyP99RjQeCxijcvoXD2cpzhK_sQA-bTp0hEf7gwQUaSI8C7u6L342foraGxlYNa9Wk2BW8/s2313/20240213_110210%20(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="2313" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-zgeWjG73cku0eQ0hQrE9xaHkEKg75bpEn8_VYRh3ZFOZvmmP-P393Ntf_Jf1JsBMp9EBrfCi8ueDKSmjlIFEiu-9MdiKu0Glz6PSnHMjrR98pusnMESstLyP99RjQeCxijcvoXD2cpzhK_sQA-bTp0hEf7gwQUaSI8C7u6L342foraGxlYNa9Wk2BW8/s320/20240213_110210%20(1).jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal">薩都刺「酔歌行」4<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 時は過ぎ行き賢人も 愚者もともども死んでゆく<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 歌を歌おう君がため どうぞ手拍子 打ってくれ<span lang="EN-US">!!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 理想を遂げる・のちに名を 残すことなどどうでもいい<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> まずは空けようこの一壷<sup>いっこ</sup> 後ろにゃ大樽 控えてる<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p>
</p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-55517368669943351352024-02-25T00:00:00.006+09:002024-02-25T00:00:00.133+09:00出光美術館「池大雅展」7<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZLUQCdjEdcOJDfMutJc8SY4BXzCGej7SRPJ1yKB4eTmAhaaXe26JtRusL6Nu2qf3m-WQ_a6Pdrh9Z23pBAMgp9JrGhvFM6w9lV1D7SJgE34t3ifXCRCulBEoWqSLxumhvcyyjdFq_OFXlLMV1fmNe4NNuf1wJofp5YsMzdxqn2ZtaXcCeJ9Bl1ovMUYE/s2313/20240213_110210%20(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="2313" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZLUQCdjEdcOJDfMutJc8SY4BXzCGej7SRPJ1yKB4eTmAhaaXe26JtRusL6Nu2qf3m-WQ_a6Pdrh9Z23pBAMgp9JrGhvFM6w9lV1D7SJgE34t3ifXCRCulBEoWqSLxumhvcyyjdFq_OFXlLMV1fmNe4NNuf1wJofp5YsMzdxqn2ZtaXcCeJ9Bl1ovMUYE/s320/20240213_110210%20(1).jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="MsoNormal">薩都刺「酔歌行」3<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"> はじめて知った<span lang="EN-US">!!</span> 聡明が 身を滅ぼしちゃう原因だ<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"> 魯鈍のままで天性の 純朴 守ればよかったに<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"> 百年続く決まりなど 怖<sup>おそ</sup>るにたらずいささかも<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"> ただ一日の型だけの 礼儀が人を殺すのだ<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><br /><p></p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1207725984444533742.post-84504519299365063262024-02-24T00:00:00.005+09:002024-02-24T00:00:00.141+09:00出光美術館「池大雅展」6<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrLr6Z5ztZJpImGY-aDxBjrfT7BQJV3oN1IWAIdhP60CIe6i8SFd13tF8yHF2V8gh9O1UdwJ7u5ZhjCN3QKPEN8iqBDoh0MkcMgAMCkP-kFm3YhCxI3ueI7R6IfV_w6sZaD4VADPF2rv-LeukHeyACnUyp6opRzGVBKhxKhjVDU4eeuiBspkn5qm06zDw/s1382/57ce899b43efd689cd487153f4633085.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1382" data-original-width="980" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrLr6Z5ztZJpImGY-aDxBjrfT7BQJV3oN1IWAIdhP60CIe6i8SFd13tF8yHF2V8gh9O1UdwJ7u5ZhjCN3QKPEN8iqBDoh0MkcMgAMCkP-kFm3YhCxI3ueI7R6IfV_w6sZaD4VADPF2rv-LeukHeyACnUyp6opRzGVBKhxKhjVDU4eeuiBspkn5qm06zDw/s320/57ce899b43efd689cd487153f4633085.png" width="227" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal">薩都刺「酔歌行」2<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 豪華な朱塗りのお屋敷の 二十歳<sup>はたち</sup>を迎えた御曹司<sup>おんぞうし<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></sup></p><p class="MsoNormal"> 飲んで霜降り食ってるが 古典の一字も読めません</p><p class="MsoNormal"> それに引きかえこの俺は 学問するから多事多難<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"> 一家の糧<sup>かて</sup>をかせぐため 無数の憂いの巣となった<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p>
</p>河野元昭http://www.blogger.com/profile/14023525117748079455noreply@blogger.com0